Vous avez été nombreux cette année et l’an passé à nous confier des dons spécifiquement pour l’Ukraine.
Par l’intermédiaire du père Ioan Tatar et de son ami pasteur, Oleg Tanasov, nous avons pu aider 4 familles de la ville d’Irpin, à l’ouest de Kiev, dont les maisons avaient été endommagées au tout début de la guerre. Vos dons ont été partagés à parts égales entre ces familles et ont contribué à leur reconstruction.
Voici les remerciements et les photos (avant / après) qui nous ont été envoyés par ces familles.
Семья: Савчук Влад, Алина и Аделинка
Благодарим вас, от семьи Влада и Алины за Вашу щедрость и доброту, которые проявились в материальной и финансовой помощи. Спасибо за чуткость, способность сопереживать, умение и желание поддержать тех, кто в этом нуждается, за ваше желание помочь и поддержать нас когда нам это было необходимо. Ваша щедрость и доброта напомнила нам, что в мире есть люди, которые заботятся о других даже не зная их. Спасибо. Слава Богу за ваше доброе сердце.
Famille : Savciuk Vlad, Alina et Adelina
Nous vous remercions, au nom de la famille de Vlad et Alina, pour la générosité et la gentillesse, qui se sont manifestées par une aide matérielle et financière. Merci pour votre sensibilité, votre capacité d’empathie, votre capacité et votre désir de soutenir ceux qui en ont besoin, pour votre désir de nous aider et de nous soutenir lorsque nous en avons besoin. Votre générosité et votre gentillesse nous ont rappelé qu’il y a des gens dans le monde qui se soucient des autres sans les connaître. Merci à Dieu pour votre bon cœur.
Семья: Tиунова Варвара и Николай
Семья: Tиунова Надежда и Владимир
Мы очень благодарны Вам за помощь в 750 Евро нашей семье и 750 Евро семье родителей. Мы живём в одном доме, но в разных половинах. Эта помощь была нам очень необходима и полезна, потому что в нашем доме не осталось ни одного уцелевшего окна, крыша была вся разбита и фасадная стена дома родителей тоже была разбита. Спасибо Вам за весомый вклад в ремонт нашего дома. Вы нам очень помогли.
Famille: Tiunova Varvara (décédée il y a trois semaines) et Nicolae
Famille: Tiunova Nadejda et Vladimir
Nous sommes très reconnaissants pour votre aide pour notre famille et pour la famille de nos parents. Nous vivons dans des maisons mitoyennes. Cette aide nous a été très nécessaire et utile, car il n’y avait aucune fenêtre survivante dans notre maison, le toit était toujours cassé et le mur avant de la maison de nos parents était également brisé. Merci pour votre contribution significative à la rénovation de notre maison. Vous nous avez beaucoup aidé.
Семья: Tанасов Виктор и Валентина
Хотим от всей нашей семьи поблагодарить вас за вашу материальную помощь и поддержку, для нас это очень важно. Слава Богу, что есть люди, которым не безразлична ситуация в нашей стране, и что это видно не только на словах но и на деле! Еще раз спасибо!
Famille: Tanasov Viktor et Valentina
Au nom de toute notre famille, nous tenons à vous remercier pour votre aide financière et votre soutien ; c’est très important pour nous. Dieu merci, il y a des gens qui ne sont pas indifférents à la situation de notre pays et que cela se voit non seulement en paroles, mais aussi en actes ! Merci encore!
