Spectacle à Notre-Dame de Anges

Dimanche dernier, 13 mars 2022, Pierrette, Véronique, Miloud et Georges ont rencontré un beau succès en jouant des extraits de deux pièces de théâtre, « L’hiver sous la table » de Roland Topor, et « Love » de Murray Schisgal, devant les fidèles de la Chapelle Notre-Dame des Anges.

Cette représentation a été suivie d’une discussion avec le public, animée par Martine, sur l’évolution de la Roumanie, la situation en Ukraine et les actions de l’ADÉFRO en ces temps de tourmente sanitaire, politique et économique.

Enfin, des produits gourmands (confitures, biscuits, soupe roumaine) ont été vendus au profit de l’ADÉFRO et de ses projets pour les enfants de Bucarest.

Nous avons également récolté des dons pour l’Ukraine, qui seront directement utilisés pour soutenir les efforts de nos amis roumains pour accueillir et héberger les réfugiés ukrainiens.



L’ADÉFRO se mobilise pour l’Ukraine

Les familles ukrainiennes fuient la guerre. Une grande partie d’entre elles arrivent en Roumanie où les possibilités d’accueil, d’hébergement et de soins vont rapidement être saturées. Les autres pays européens doivent prendre leur part de cet effort de solidarité.

L’ADÉFRO y participe de différentes manières. Nous travaillons principalement sur trois axes.

Continuer la lecture de « L’ADÉFRO se mobilise pour l’Ukraine »

Martisor 2022

Aujourd’hui, 1er mars, grande fête du printemps chez nos amis roumains.
Nous sommes de tout cœur avec vous en ces temps difficiles.

Un beau printemps à tous et un mois de mars heureux !



L’ADÉFRO se produit à Paris

Dimanche 13 mars 2022 à 16h00, à Paris
à la Chapelle Notre-Dame des Anges
104 rue de Vaugirard, 75 006 Paris

L’ADÉFRO vous invite à une balade culturelle, théâtrale et gourmande.

Pierrette, Véronique, Miloud et Georges joueront des extraits de deux pièces de théâtre :

« L’hiver sous la table » de Roland Topor,
« Love » de Murray Schisgal.

Continuer la lecture de « L’ADÉFRO se produit à Paris »

AN NOU FERICIT – BONNE ANNÉE !

Chers amies et amis de l’ADÉFRO,

Au seuil de cette nouvelle année, nous souhaitons vous associer à nos projets pour 2022.

Notre Épistole, vous a relaté toutes nos actions en 2021.

Au cours de notre voyage de novembre-décembre à Bucarest, même si le Covid ne nous a pas laissés présenter le spectacle monté l’été dernier, nous avons pu mesurer l’enthousiasme et l’engagement de nos Cavalerii Ratacitori qui projettent une tournée théâtrale en Transylvanie cet été.

Ils y reprendront leur travail de théâtre gestuel « Les quatre saisons » et monteront un spectacle basé sur des monologues et des scènes du répertoire contemporain, le tout lié par un fil rouge dont le thème reste à définir.

Par ailleurs, Maria Fodoca nous demande notre aide pour la création, au lycée Timotei Cipariu, d’un kiosque de viennoiseries tenu par quelques élèves.

Elle réfléchit également à un projet d’achat de terrain et de construction pour loger les plus grands et libérer des places à la maison de la rue Jimbolia.

Pour tous ces projets, l’ADÉFRO a besoin de vous, de vos idées, de vos bras, de vos dons…

Nous souhaitons le meilleur à chacun d’entre vous. Que 2022 soit une année de rapprochements, de contacts et de rencontres, de projets et de réalisations, de joies et de bonheurs partagés.

AN NOU FERICIT – BONNE ANNÉE !



Jean de Vignes

Jean de Vignes nous a quittés le 14 décembre 2021. Né le 1er novembre 1933, orphelin dès l’âge de 4 ans, il était particulièrement sensibilisé à la cause de l’enfance en difficulté.

Grand voyageur, il a parcouru l’Europe au volant de sa voiture. Il a fait partie d’un voyage de l’ADÉFRO en Roumanie en mai 2001 et a bien connu Sœur Eugenia.

Il était l’un des premiers trésoriers de l’ADÉFRO et un ami de Geneviève Guitton.

Il laisse à sa famille, à qui nous présentons nos sincères condoléances, et aux membres de l’ADÉFRO, le souvenir d’un homme jovial, fidèle en amitié, adoré des enfants, et qui promenait sur toutes choses un regard malicieux.



Rencontre à Notre-Dame des Anges

Ce dimanche 12 décembre 2021, l’ADÉFRO vous accueille à partir de 11h30 à la sortie de la messe,
à la Chapelle Notre-Dame des Anges,
102 bis rue de Vaugirard,
75006 Paris,

pour un moment de partage autour d’une Ciorba de pui.

Vous pourrez repartir avec des bocaux de soupe roumaine et des gâteaux de Noël, vendus au profit de l’ADÉFRO.

Mais surtout, vous pourrez assister à la projection d’un film sur le spectacle créé par les jeunes Roumains cet été, lors du stage de théâtre gestuel qu’ils ont effectué à Saint Fargeol (Allier), sous la direction de Laurent Clairet, et qu’ils ont donné sur place, puis à Locmariaquer (Morbihan).

C’est un travail exceptionnel, réalisé en seulement cinq jours et nous serons ravis de vous en présenter le résultat et de vous faire partager l’expérience enrichissante qu’ils ont vécue avec nous.



Escapade en Roumanie

Du 27 novembre au 5 décembre 2021, nous étions trois membres de l’ADÉFRO, Martine, Pauline et André, à Bucarest pour rencontrer Sœur Maria, les enfants de la Casa Familie et les Cavalerii Ratacitori.
Voyage riche en émotions et fertile en nouveaux projets.

C’est aussi au cours de ce voyage que nous avons mis la dernière main à l’Épistole, en relation quotidienne avec Marion qui était en Allemagne. Les progrès techniques ont du bon !

Rencontre avec Sœur Maria, le 28 novembre

Longs échanges sur le passé et idées pour l’avenir. Sœur Maria nous parle d’un projet de kiosque de viennoiseries au lycée, qui serait tenu par des élèves. Elle aurait besoin d’un formateur en provenance de France et sollicite l’aide de l’ADÉFRO .
Otilia envisage un partenariat avec un grand hôtel de Bucarest qui pourrait prendre en stage des élèves en formation professionnelle de cuisine. Ces stages pourraient prendre la forme d’échanges avec un lycée professionnel français.

Excursion au Monastère de Curtea de Argeş le 29 novembre

Le matin nous partons avec Mihai, Mişu et Vali, visiter le Monastère de Curtea de Argeş où sont inhumés les rois et reines de Roumanie.
C’est aussi l’origine de la légende du bâtisseur Manole qui enterra son épouse vivante pour vaincre la malédiction qui l’empêchait de terminer l’ouvrage.

Visionnage du film de Pauline « Jouer sa vie », le 29 novembre

Le soir, nous invitons Sœur Maria à la projection du film de Pauline dans les conditions du cinéma (grand écran et salle obscure). S’en suit une discussion approfondie sur le film et sur les conditions futures de sa diffusion.

Rencontre avec les Cavalerii Ratacitori et Otilia le 30 novembre au lycée

Le 30 novembre, c’est la Saint André. C’est donc la fête d’Andreea B., d’André A. et d’Andreea M. dont c’est, en plus, l’anniversaire ce jour-là. Échange de cadeaux en provenance de France et de Roumanie, gâteau au chocolat cuisiné par Sœur Maria et ambiance festive dans une des classes du lycée Timotei Cipariu où les plus grands sont passés et où les petits étudient encore.

De gauche à droite, Andreea B., Otilia, Iulian, Andreea M., Mihai et Martine

Au cours de cette fête, nous remettons à ceux qui sont présents, leur diplôme de participation au stage de Saint-Fargeol, dûment signé par Laurent et Martine.

Otilia et Andreea B. reçoivent leur diplôme

Rencontre avec les Cavalerii Ratacitori et Otilia le 1er décembre

Soirée de travail avec Mihai, Bogdan, Andreea et Otilia. Les sujets ne manquent pas.
– Avenir des Cavalerii Ratacitori, troupe, tournées, répertoire.
– Site internet de l’ADÉFRO.
– Éventualité de notre présence sur Facebook et Instagram.
– Recherche de financements pour l’association et la troupe.

De gauche à droite, Otilia, Pauline, André, Mihai, Martine, Bogdan et Andreea M.

Excursion à Câmpina le 4 décembre

Maria nous confie six de ses pensionnaires pour une excursion à Câmpina ou Sœur Eugenia, comme Sœur Maria à Bucarest, accueille des enfants défavorisés. Elle a notamment recueilli Ionel et Ioana que Martine a adoptés il y a plus de 20 ans.
Pour ceux qui ont un compte Facebook, voici un reportage sur Sœur Eugenia.

Au retour, nous visitons le petit musée de l’horlogerie Nicolae Simache à Ploeşti.

Dimanche 5, départ pour la France

Nous avons la surprise de voir arriver à la Casa Familie, Mihai, Mişu, Florin, Iulian, Vali, Andreea et Andreea, Teodora, Ioana et Otilia, encore avec des cadeaux de dernière minute à caser dans nos valises. Tous nous accompagnent jusqu’à l’aéroport en chantant des colinde, pour un dernier au revoir festif et chaleureux.

La pandémie nous aura empêchés de donner à Bucarest, le spectacle de théâtre gestuel monté en Auvergne cet été, mais ce n’est que partie remise. Les Cavalerii Ratacitori nous sont apparus dans une vraie dynamique et nous sommes persuadés qu’ils sauront prendre leur envol et concrétiser tous les projets dont nous avons parlé au cours de notre visite. Notre soutien et tous nos vœux de réussite les accompagnent.



L’Épistole n° 38 est arrivée

Vous allez recevoir prochainement l’Épistole 2021 dans votre boîte aux lettres par le facteur à vélo ou dans votre boîte mail.

Vous pouvez aussi la télécharger sur le site, et en couleurs.

Au programme :

L’Éditorial de Martine
Le kiosque aux actualités, extraits de la presse écrite
Nouvelles des enfants de Bucarest
Nos stages d’été en France
Novembre 2021 à Bucarest
Nouvelles du film de Pauline « Jouer sa vie »
Portraits croisés
Quand l’Art devient Thérapie
Le coin lecture
Le coin cinéma
Vie de notre Association en 2021
Le coin cuisine
Le programme 2021